© Yohanne Lamoulère – Tendance Floue
Mohamed El Khatib & Israel Galván.
Israel & Mohamed
-
- Théâtre National Wallonie-Bruxelles, Brussel
-
- Théâtre National Wallonie-Bruxelles, Brussel
-
- Théâtre National Wallonie-Bruxelles, Brussel
-
- Théâtre National Wallonie-Bruxelles, Brussel
-
- Théâtre National Wallonie-Bruxelles, Brussel
De ene is dramaturg en documentairemaker, de andere een van de grootste flamencodansers van onze tijd. Beiden onderzoeken een diep persoonlijk en tegelijk universeel thema: hoe moeilijk is het om jezelf volledig aan je vader te tonen. Ondanks hun artistieke vrijheid en erkenning blijven ze bepaalde aspecten van hun leven verbergen voor de mensen die hen zagen opgroeien. In een combinatie van intiem theater en flamenco onthullen ze wat onuitgesproken bleef, tussen publieke emancipatie en familiale stiltes. Via herinneringen bevragen ze met humor de plaats van ouders in het parcours van een kunstenaar.
Coproductie Théâtre National Wallonie-Bruxelles
Credits
Concept en uitvoering: Mohamed El Khatib en Israel Galván
Visueel concept: Fred Hocké
Geluid en technische leiding: Pedro León
Video: Zacharie Dutertre
Kostuums: Micol Notarianni
Productieleiding: Rosario Gallardo, Gil Paon
Productie: Zirlib & IGalván Company
Coproductie: Festival d’Avignon, RomaEuropa Festival, Théâtre National Wallonie-Bruxelles, Théâtre de la Ville de Paris, Le Grand T – Théâtre de Loire-Atlantique, TNB – Théâtre National de Bretagne, TnBA – Théâtre National Bordeaux Aquitaine, Le Volcan – Scène Nationale du Havre, TANDEM – Scène Nationale Arras-Douai, Théâtre Garonne, Scène Nationale de l’Essonne, Teatro della Pergola, La Halle aux Grains – Scène Nationale de Blois
Zirlib ontvangt structurele steun van het Franse Ministerie van Cultuur – DRAC Centre-Val de Loire en van de regio Centre-Val de Loire.
Mohamed El Khatib is artist in residence bij het Théâtre de la Ville in Parijs, het Théâtre National Wallonie-Bruxelles, het Théâtre National de Bretagne in Rennes en het TnBA – Théâtre National Bordeaux Aquitaine.
IGalván Company wordt ondersteund door het INAEM, Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música.
Israel Galván is artist in residence bij het Théâtre de la Ville, Parijs.
In coproductie met EUROPALIA (Spanje)
Voorstelling in het Frans en het Spaans