Marina Pinsky
— Circuit

Circuit s’expose dans l’ancien musée du train de la gare de Bruxelles-Nord. Marina Pinsky y propose sa vision d’un musée en miniature : un circuit ferroviaire reliant un ensemble de sculptures et de modèles réduits d’œuvres d’art et d’architecture. L’artiste s’intéresse depuis longtemps aux trains miniatures et aux mondes qu’ils recréent, les microcosmes et les pratiques muséales sont au cœur de son travail. Entre les différents modèles réduits d’architecture contemporaine ou historique, elle installe des voies ferrées. Ces rails relient entre elles des maquettes de différentes gares belges qui furent conservées sur ce site. En mêlant volontairement divers styles et temporalités, des projets architecturaux existants ou imaginés, Circuit est une spéculation sur ce que peut être une ville.

Heures d’ouverture
Mercredi-dimanche
10:00-12:00
12:30-17:00

Fermé le :
11 11 2021, 24 12 2021, 25 12 2021, 31 12 2021 et 01 01 2022

Marina Pinsky (née à Moscou en 1986) travaille la photographie et les méthodes photographiques, qu’elle étend à la sculpture et à l’installation. Son travail s’ancre souvent dans des repères historiques, autour desquels elle dispose des éléments plus particuliers : formes architecturales et représentations scientifiques. Marina Pinsky vit actuellement à Berlin et travaille à Bruxelles. 

Le parcours d’art Endless Express_ _vous emmène vers différentes destinations le long de la ligne de chemin de fer reliant Ostende à Eupen. Prenant la sculpture publique _Esprit ouvert _de Tapta comme point de départ symbolique, sept artistes ont été invitées à présenter de nouvelles œuvres aux alentours des gares et des voies ferrées. À travers la thématique du train, elles explorent les histoires inscrites au cœur de ces paysages et reliées à cette ligne. Avec de nouvelles
oeuvres de Che Go
Eun, Inas Halabi,
Flaka Haliti, Chloe
Malcotti, Sophie Nys,
Marina Pinsky
et Laure Prouvost.

La ligne Ostende-Eupen est la plus longue de Belgique, et traverse ses différentes régions linguistiques officielles en trois heures—de la station balnéaire royale à l’ouest à la vallée fluviale industrielle à l’est, avec la capitale Bruxelles au centre. Le train — introduit peu après la
fondation de la Belgique — évoque plus largement l’industrialisation, la promesse du progrès et la façon dont ces forces ont transformé ce pays.

Les artistes participant à cette exposition travaillent toutes en Belgique ou dans les pays voisins. Pour certaines, le train est une créature mythique qui réenchante le monde, d’autres en interrogent la pensée rectiligne et les rythmes de travail, d’autres encore détournent de manière ludique le temps standardisé et la société obnubilée par la vitesse que nous
connaissons aujourd’hui.

Curatrice : Caroline Dumalin

The health and safety of our visitors, artists and staff is paramount. EUROPALIA follows the regional COVID measures. We ask all our visitors and staff to respect the physical distance of 1.5 meters. Face coverings are optional and hand sanitiser is available along with increased cleaning regimes.